Calendar

2004

2003

2002

2001

2000

2000(b)

1999

1998

1997

1996

Audio Download

NOUVEAU: 03.06.2007: Maria Farantouri à Paris

07.10.06: ZATOUNA: Pictures of an Inauguration I

07.10.06: Pictures of an Inauguration II

07.10.06: Pictures of an Inauguration III

07.10.06: Pictures of an Inauguration IV

07.10.06: Pictures of an Inauguration V

07.10.06: Pictures of an Inauguration VI

07.10.06: Pictures of an Inauguration VII

28.05.06: Concert Nena Venetsanou à Paris

23.11.05: L'Ordre du Mérite du Luxembourg pour Theodorakis (I)

23.11.05: L'Ordre de Mérite du Luxembourg pour Theodorakis (II)

19.11.ff.: Images de trois concerts

04.11.05: IMC-UNESCO Music Prize in Aachen

01.08.05: Theodorakis Doctor Honoris Causa of the University of Crete

29.05.05: Chania - Chronia polla

11.02.05: Concerts in Athens

03.02.05: Exhibition - Exposition - Ausstellung

03.02.05: Exhibition - Exposition - Ausstellung (II)

03.02.05: Exhibition - Exposition - Ausstellung (III)

03.02.05: Exhibition - Exposition - Ausstellung (IV)

03.02.05: Exhibition - Exposition - Ausstellung (V)

03.02.05: Exhibition - Exposition - Ausstellung (VI)

22.02.03: Athènes - 2e Symphonie par l'OPL

28.06.02: Internationale Film Musik Biennale

29.06.02: Internationale Film Musik Biennale (2)

17.04.02: Mia Zoi yia tin Ellada

14.-19.04.02: Athina - Lysistrata

21.05.01: Pnevmatiko Evatirio - Axion Esti

08.12.00: Athina - Kostas Karyotakis

23.10.00: Mikis Theodorakis at the Lincoln Center

22.10.00: Mikis Theodorakis in New York

29.07.00: München: Happy Birthday, Mikis!

15.-16.07.00: Werneck / Ferropolis: Happy Birthday, Mikis!

07.-11.10.99: Athina - Antigone

06.08.99: Olympia - To Tragoudi tou nekrou adelphou

26.04.99: Athina - Concert for Peace

08.-11.12.98: Theodorakis, Doctor honoris causa - Montreal

16.12.97: Theodorakis handles over his archives

Soundtracks

Complete catalogue of Theodorakis's Works

Awards

New Guestbook

IMC-UNESCO Laureates - IMC-UNESCO-Preisträger - Lauréats Prix CIM-UNESCO

Discography I - Comments in French

Discography II - Comments in French

Discography III - Comments in French

Links to YouTube - First Set

Links to YouTube - Second Set

Links to YouTube - Third Set

Back to English Site

Retour au site francophone

Zurück zur deutschsprachigen Site

Message view


New Guestbook

Author's rights


Author:

Stjepo Martinovic

Time:

18.09.2007 13:35

Text:


Dear Mr. Theodorakis,

as a great admirer of your personality and your entire work, being a humble composer myself - of ballads in the Dalmatian 'klapa' style (for vocal polyphony groups or soloist) - and working with several fine Croatian singers and ensembles, it occured to me to make Croatian versions of your songs 'Kaimos', 'Crissophrasino filo' and 'Sto perigali'. I've done the lyrics, following the original ones - with exception of 'Crissophrasino filo', as I coldn't find any at the Internet - and a friend of mine, Mr. Robert Grubisic, an excellent musician and producer, living in the port city of Rijeka, is about to prepare fine arrangements... and an also outstanding young singer, Miss Leonora Surian (daughter of the world famous basso Giorgio Surian) would like to sing the lead, accompanied by two vocal groups, female Ventula of Split, and male Kastav of Rijeka... providing we get your permission and settle the issue over your author's rights, i.e. the price od compensation.
Looking forward to hear from your agent, with best regards!

Stjepo Martinovic, Zagreb, Croatia



Message threads

Topic: Author:
Time:
Message  Author's rights
Stjepo Martinovic 18.09.2007 13:35  

Sitedesign:
www.grafix.fr

© Guy Wagner - FILIKI 1996-2005