|
When?
|
Where?
|
What?
|
|
Dienstag,
20. Januar 2004
20 Uhr
|
Aula Kantonsschule
Zürcher Unterland
Bulach (CH)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Singkreis Zürcher Unterland Chor der Kantonsschule Zürcher Unterland Piera Martell Alt, Renaud Suter Bariton
Ad-hoc-Orchester, Ltg.: Hans Egli *)
|
|
Mittwoch,
21. Januar 2004
20 Uhr
|
Aula Kantonsschule
Zürcher Unterland
Bulach (CH)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Singkreis Zürcher Unterland Chor der Kantonsschule Zürcher Unterland Piera Martell Alt, Renaud Suter Bariton
Ad-hoc-Orchester, Ltg.: Hans Egli
|
|
Freitag,
23. Januar 2004
20 Uhr
|
Aula Kantonsschule
Zürcher Unterland
Bulach (CH)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Singkreis Zürcher Unterland Chor der Kantonsschule Zürcher Unterland Piera Martell Alt, Renaud Suter Bariton
Ad-hoc-Orchester, Ltg.: Hans Egli
|
|
Freitag,
23. Januar 2004
20 Uhr
|
Festspielhaus
St. Pölten (A)
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" Ballet
Cairo Opera Ballet Company - Cairo Opera Orchestra Choreographer & Director: Lorca Massine
Artistic Direction: Abdel Moneim Kamel
|
Thursday
12 February
2004
20.30 h.
|
Concert Hall
Athina (GR)
|
Famous Greek Composers
I. Mikis Theodorakis, Manos Hadjidakis, Stavros Xarhakos, Manos Loizos, Hiotis and Vassilis Tsitsanis
II. Stamatis Kraounakis and Lina Nikolakopoulou
Sets: Giorgos Gavalas - Lights: Eleftheria Deko
Audiovisual installation: Nikos Soulis
Dimitra Galani
Camerata Orchestra conducted by Alexandros Myrat
|
Friday
13 February
2004
20.30 h.
|
Concert Hall
Athina (GR)
|
Famous Greek Composers
I. Mikis Theodorakis, Manos Hadjidakis, Stavros Xarhakos, Manos Loizos, Hiotis and Vassilis Tsitsanis
II. Stamatis Kraounakis and Lina Nikolakopoulou
Sets: Giorgos Gavalas - Lights: Eleftheria Deko
Audiovisual installation: Nikos Soulis
Dimitra Galani
Camerata Orchestra conducted by Alexandros Myrat
|
|
12., 13., 17. February
2004
|
Opera House
Cairo (Eg.)
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" Ballet
Cairo Opera Ballet Company - Cairo Opera Orchestra Choreographer & Director: Lorca Massine
|
|
28 February
2004
|
Sayed Darwish's theatre Opera House
Alexandria
(Eg.)
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" Ballet
Cairo Opera Ballet Company - Cairo Opera Orchestra Choreographer & Director: Lorca Massine
|
|
March 1
7:30 p.m.
|
Theatro Amerikanikou
Kollegiou Ellados
Athina (GR)
|
Mikis Theodorakis: LA MARCHE DE L'ESPRIT
Mikis Theodorakis: AXION ESTI
Maria Farantouri, Yiannis Bezos,
Kostas Konstantaras; Manos Mountakis
Choeurs de l'ERT, Orchestra ERT
(dir..: Andonis Kondogeorgiou)
Direction: Andreas Pylarinos
|
|
Saturday
6 March
Friday
19 March
7:00 p.m.
|
Polish National
Opera
Teatr Wielki
Opera Narodowa
Warsaw (PL)
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" Ballet
Designer: Ryszard Kaja - Chorus Master: Bogdan Gola Katarzyna Suska (vocal solo) - Conductor: Piotr Wajrak
Producer and choreographer: Lorca Massine
Walerij Mazepczyk (Zorba), Slawomir Wozniak (John), Karolina Jupowicz (Marina), Beata Grzesinska (Madame Hortense), Andrzej Marek Stasiewicz (Yorgos)
|
|
Tuesday
9 March 2004 16:00 h.
& 18:00 h.
|
Gallus Hall
Ljubljana (Si)
|
|
|
21 März-
23. April
|
Deutschland -Tournee
|
Lieder von Mikis THEODORAKIS
Vicky Leandros: Konzerttournee in Deutschland
|
|
Dimanche,
28 mars
19 h.
|
Salle des Fêtes
Ecole Européenne
Luxembourg (L)
|
Concert choral
Chorale de la Société des Chemins de Fer grecs
dir. Terpssichori Papastefanou
Oeuvres de Mikis Theodorakis, Manos Hadjidakis,
Stavros Xarchakos et Vassilis Tsitsanis
|
|
Sunday
18 April 2004
12:00 p.m.
|
Lithuanian
Opera & Ballet Theatre
Vilnius (Lt)
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" Ballet
Lithuanian National Opera and Ballet Theatre
Cast: Aleksandras Molodovas, Nerijus Juska, Rasa Tauciute, Aurelijus Daraskevicius, Ruta Kudzmaite
Conductor: Martynas Staskus
|
|
Saturday
24 April 2004
20.30 h.
|
Immauelkerk Schoenmakerstraat 1
Delft (NL)
|
Mikis THEODORAKIS: PNEVMATICO EMVATIRIO - SYMPHONY n°3 (3rd Part)
Koor en orkest van het Stanislascollege
Michiel Koperdraat (singer), Takis Sideris (bouzouki) **)
|
|
Tuesday
4 May 2004
21.00 h.
|
St.- Josephkerk,
Sint Josephstraat 2 Roosendaal (NL)
|
Mikis THEODORAKIS: MAUTHAUSEN
ENAS OMIROS
Choir Jaap van der Gulik, Ensemble OMONIA
guest: Liesbeth List
|
|
Tuesday
11 May 2004
21.00 h.
|
Irodion
Athina (GR)
|
In Aid of the Great School of the Nation
Mikis THEODORAKIS: NICHTA MAGIKIA
Marios Frangoulis sings Theodorakis
in English, French, Italian, German, Spanish and Greek
With Meagan Miller & Jeff Layton
Mikis THEODORAKIS: AXION ESTI
after Odysseas Elytis
Marios Frangoulis, Giorgos Matheakakis, Constantinos Markoulakis
Orchestra Mikis Theodorakis, ERT Orchestra of Modern Music, ERT Chorus, dir.: Andreas Pylarinos
|
|
Mittwoch,
12. Mai 2004
20.00 h.
|
Theater am Rosengarten Wedel (D)
|
Mikis THEODORAKIS:
"Weil ich mich dem Gesetz nicht beugte"
Ein Abend über ein Leben in Liedern
Gina Pietsch und Gerhard Folkerts, Pianist
Sonatine für Klavier, 24 Lieder, Zorbas Tanz
|
|
Samstag
15. Mai
20.00 h.
|
Kulturforum
Gut Wienebüttel
Lüneburg (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Städtische Cantorei Lüneburg
Chorleiterin Birgit Agge
|
|
Wednesday
19 May
2004
18 h.
|
Erkel Theatre
Budapest (H)
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" (Ballet)
Hungarian Ballet Company
Choreographer: Kházi
|
|
Donnerstag
27. Mai
2004
|
Altes Kraftwerk
Wolfsburg (D)
|
Tanzfestival Movimentos
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Der wunderbare Mandarin
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
Freitag
28. Mai
2004
|
Altes Kraftwerk
Wolfsburg (D)
|
Tanzfestival Movimentos
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Der wunderbare Mandarin
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
Saturday
29 May
2004
21 h.
|
Irodion
Athina (GR)
|
Mikis THEODORAKIS: MUSIC AND SONGS FROM CINEMA AND THEATRE
The Mikis Theodorakis Orchestra
with singer Antonis Remos and a group of Greek actors.
|
|
Sunday
30 May
21 h.
|
Irodion
Athina (GR)
|
Mikis THEODORAKIS: MUSIC AND SONGS FROM CINEMA AND THEATRE
The Mikis Theodorakis Orchestra
with singer Antonis Remos and a group of Greek actors.
|
|
à partir du
22 mai
|
Département
de la Vienne (F)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
600 choristes amateurs de la Vienne donneront
le Canto General de M.Theodorakis et P.Neruda
Le projet prévoit 4 concerts (2 par groupe), et un concert final, avec l'ensemble des quelques 600 choristes.
Solistes: Dominique Lusinchi, alto - Hugues Hugot, baryton
Direction musicale: Dorothée SCHMIDT-MAILLARD
et Augustin MAILLARD
|
|
Samedi 22 mai
20h45
|
Salle Chilloux d'Ozon
Châtellerault (F)
|
Ier groupe
|
|
Jeudi 27 mai
20h45
|
Centre multimédia
Jaunay-clan (F)
|
Ier groupe
|
|
Samedi 29 mai
20h45
|
Halle des sports
Campus universitaire Poitiers (F)
|
IIe groupe
|
|
Mardi 1er juin
20h45
|
Salle Charles Trénet Chauvigny (F)
|
IIe groupe
|
|
Samedi 12 juin
20h45
|
Salle Lawson Body Poitiers (F)
|
5e concert, en apothéose au profit d'une association humanitaire, avec l'ensemble des choristes et instrumentistes.
|
|
Jeudi,
3 juin 2004
20 h.
|
Cirque Royal
Bruxelles (B)
|
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Le Mandarin merveilleux
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
Vendredi,
4 juin 2004
20 h
|
Cirque Royal
Bruxelles (B)
|
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Le Mandarin merveilleux
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
Samedi,
5 juin 2004
20 h.
|
Cirque Royal
Bruxelles (B)
|
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Gala W.W.F.
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Le Mandarin merveilleux
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
Dimanche,
6 juin 2004
15 h. et 20 h.
|
Cirque Royal
Bruxelles (B)
|
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Gala W.W.F.
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Le Mandarin merveilleux
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
Lundi
7 juin
Mardi
8 juin 2004
|
Theatre of the Earth
Thessaloniki (GR)
|
Mikis THEODORAKIS: MUSIC AND SONGS FROM CINEMA AND THEATRE
The Mikis Theodorakis Orchestra
with singer Antonis Remos and a group of Greek actors.
|
|
Mardi,
8 juin 2004
20 h.
|
La Coque
Luxembourg (L) +)
|
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Le Mandarin merveilleux
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
Mercredi
9 juin 2004
20:30 h.
|
Le Pin Galant
Mérignac (F)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Texte de Pablo Neruda.
Par les Choeurs d'Aliénor - Direction musicale : Rodolfo Lahoz
Mise en espace: Denise Laborde
Peinture et costumes : Anne d'Aressy
|
|
Lundi
14 juin 2004
|
Palau de la Música
Barcelona (E)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Josep Vila i Casañas, Maria Farandouri, Petros Pandis
|
|
Monday,
28 June 2004
19 h.
|
Erkel Theatre
Budapest (H)
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" Ballet
Hungarian Ballet Company
Choreographer: Kházi
|
|
Donnerstag,
1 Juli 2004
|
Oper
Graz (A)
|
"Tanzsommer Graz"
THE TOKYO BALLET & MAURICE BEJART
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
Béla BARTÓK: Der wunderbare Mandarin
Maurice RAVEL: Boléro
|
|
1. - 4. Juli
2004
|
Haus der Festspiele
Berlin (D)
|
Rudra Béjart Lausanne
"Helios" - Chor.: Martha Graham
Alexander GLASUNOW: "Raymonda"
Mikis THEODORAKIS: 7 Danses grecques
"À Coeur ouvert, Rudra" - Chor.: Carolyn Carlson
Antonio VIVALDI: "Vivalcita" e.a.
|
Samstag,
10. Juli 2004
20h00
|
Johanneskirche
Stuttgart (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
GKF, Theodorakis-Chor, Chorgemeinschaft Gammertingen und Mitglieder der Singakademie Chemnitz
|
|
Sonntag,
11. Juli 2004
20h00
|
Frankfurt (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
GKF, Theodorakis-Chor, Chorgemeinschaft Gammertingen und Mitglieder der Singakademie Chemnitz
|
|
Sonntag,
18. Juli 2004
20h00
|
Tübingen (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
GKF, Theodorakis-Chor, Chorgemeinschaft Gammertingen und Mitglieder der Singakademie Chemnitz
|
|
Freitag,
16. Juli 2004
|
Heinrich-Lades-Halle
Erlangen (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Christine Hübner, Petros Pandis
Gymnasium Fridericianum Erlangen
Leitung: Martin Weber
|
|
Mittwoch,
21. Juli 2004
|
Paulaner Open Air
München (D)
|
Griechische Nacht mit MARIA FARANTOURI
Lieder von Mikis
Theodorakis, Manos Hatzidakis, Zülfü Livaneli und Ahouva Ozery sowie traditionelle und Rebetiko-Lieder
Musiker: Vangelis Tringas, bouzouki, Volker Schlott, saxophone Kostas Konstantinou, bass, Jens Naumilkat, cello,
Christos Gotsinas, drums, Henning Schmiedt, piano
|
|
Freitag,
23. Juli 2004
|
Gelände der Landesgartenschau
Trier (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Europäische Jugendchorbewegung
+Chor "Dramma per Musica" Oppeln (PL)
Leitung: Martin Folz
|
|
Samedi,
24 juillet 2004
20.45 h.
|
Festival International
Wiltz (L)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Rencontre de Jeunes Choristes Européens
+Chorale "Dramma per Musica" Oppeln (PL)
Leitung: Martin Folz
|
|
Samstag
24. Juli 2004
Montag
26. Juli 2004
20.30 h.
|
Helgoland (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Folkloreensemble Lukomorje
Projektchor SingAkademie Niedersachsen,
Leitung: Claus-Ulrich Heinke
|
|
Wednesday
28 July 2004
|
Kassandra Festival
Chalkidi (GR)
|
Mikis THEODORAKIS: PHAEDRA
K. Arzoglou, Mery Vidali
|
|
Thursday
29 July 2004
|
Korinth (GR)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
GKF, Theodorakis-Chor, Chorgemeinschaft Gammertingen und Mitglieder der Singakademie Chemnitz
|
|
July-August
2004
|
Ohrid Summer
Novi Sad
Mazedonia
|
Mikis THEODORAKIS: "ZORBA" Ballet
Srpsko Narodno Pozoriste (Serbian National Theatre)
Stage design: Mileta Leskovac - Costumes: Mirjana Stojanovic
Choreographer: Krunoslav Simik
|
|
Saturday
07.08.2004
|
Inauguration
Pont Charilaos Trikoupis
Rio-Antirio
Patras (GR)
|
Grand Concert Mikis THEODORAKIS
Pux-lax, Alkistis Protopsaltis, Giorgos Dalaras, Marinella, Giorgos Niarchos, Yiannis Parios, Vassilis Papaconstantinou, Laurentis Machairitsas, Maria Farantouri, Ilias Andriopoulos
Orchestre populaire Mikis Theodorakis
|
|
Wednesday
18 August
2004
|
Krianke
Ljubljana (SI)
|
52nd LJUBLJANA SUMMER FESTIVAL
M. Teodorakis: ZORBA THE GREEK
|
|
17 September 2004
20:00 h.
|
Wunstorf (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Folkloreensemble Lukomorje
Projektchor SingAkademie Niedersachsen
Leitung: Claus-Ulrich Heinke
|
|
18 September 2004
20:00 h.
|
Hildesheim (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Folkloreensemble Lukomorje
Projektchor SingAkademie Niedersachsen
Leitung: Claus-Ulrich
Heinke
|
|
19 September 2004
17:00 h.
|
Osterwiek (D)
|
Mikis THEODORAKIS: CANTO GENERAL
Folkloreensemble Lukomorje
Projektchor SingAkademie Niedersachsen
Leitung: Claus-Ulrich Heinke
|
|
|
39th Dimitria Festival
Thessaloniki (GR)
|
Mikis THEODORAKIS: ZORBA THE GREEK
Sofia State Radio Symphony Orchestra
with Greek-American singer Elli Paspala as the soloist
|
|
*Infos
|
+rens.:
tél.(+352) 900 75 900
|
*) VORVERKAUF Central-Drogerie Wiedmer Bülach -
Tel.(+41) (0)1 860 47 22
**) Res.: tel. (+31) (0)15 212 2193, Stanislascollege, Delft.
***) dafnevandergulik@wanadoo.nl
****) ohleto@mpt.com.mk
|